ስማርትሊንግ-የትርጉም አገልግሎቶች ፣ የትብብር እና የሂደት አውቶማቲክ ሶፍትዌር

ስሊሊንግ የትርጉም መድረክ

ንግድ በቃላት የሚመራ ከሆነ ዓለም አቀፍ ንግድ በትርጉም እንዲነቃ ይደረጋል ፡፡ አዝራሮች ፣ የግዢ ጋሪዎች እና የፍቅር ቅጅ። አንድ የምርት ስም ወደ ዓለም አቀፍ እንዲሄድ እና አዲስ ታዳሚዎችን ለመድረስ ድርጣቢያዎች ፣ ኢሜሎች እና ቅጾች ወደ ተለያዩ ቋንቋዎች መተርጎም አለባቸው ፡፡

ይህ ለመረጃ ምንጭ እያንዳንዱን የስርጭት ሰርጥ በጥንቃቄ የሚያስተዳድሩ የሰዎች ቡድኖችን ይወስዳል; እና እያንዳንዱ የተደገፈ ቋንቋን ለቡድኖች መፍታት ለቡድኖች ኪሳራ ነው። ግባ ስማርትሊንግ፣ የትርጉም ሥራ አመራር ሥርዓት እና የቋንቋ አገልግሎት አቅራቢዎች በመሣሪያዎች እና በመሣሪያ ስርዓቶች ዙሪያ ይዘትን በአካባቢያቸው ለመለየት መሣሪያዎችን በመሣሪያዎቹ ያበረታታል ፡፡ ወደ አካባቢያዊነት በመረጃ የተደገፈ የስማሊንግ ኢንተርፕራይዝ የትርጉም ደመና ደንበኞቹ በዝቅተኛ አጠቃላይ ዋጋ ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን ትርጉሞች እንዲያገኙ ያስችላቸዋል ፡፡ 

ስቶሊንግ “Hootsuite” ፣ “ኢንተርኮንቲኔንታል ሆቴሎች ግሩፕ” ፣ “Sprout Social” ፣ “GoPro” ፣ “Shopify” ፣ “NextDoor” ፣ “Slack” እና “SurveyMonkey” ን ጨምሮ በመቶዎች ለሚቆጠሩ ምርቶች የመረጠው የትርጉም መድረክ ነው ፡፡

ስማርትሊንግን ለየት የሚያደርገው ምንድን ነው?

  • በመረጃ ላይ የተመሠረተ አካባቢያዊነት - ስማርትሊንግ ደንበኞችን ስለ የትርጉማቸው ሂደት በእውነተኛ ጊዜ መረጃ እንዲያቀርብ ብቻ ሳይሆን ለእነሱ ውሳኔ ለመስጠትም ብልህነት ነው ፡፡
  • በራሱ መሥራት - ገንቢዎች የሉም ግን ትርጉሞቹ መከናወን አለባቸው ፡፡ የአከባቢን ሸክም ለመቀነስ ስማርትሊንግ ከደንበኞች ‹ሲ.ኤም.ኤስ.› ፣ ከኮድ ማከማቻ እና ከግብይት አውቶማቲክ መሳሪያዎች ጋር ያለምንም እንከን ያገናኛል ፡፡
  • የእይታ አውድ - ጥራት ያለው ሥራ ለማቅረብ ተርጓሚዎች ቃላቱን ከዐውደ-ጽሑፉ ማየት አለባቸው ፡፡ ያለ እሱ ፣ የዋና ተጠቃሚው ተሞክሮ ይሰቃያል። የስማሊንግ የትርጉም በይነገጽ ማንኛውም ተርጓሚ በእጁ ያለውን ፕሮጀክት እንዲረዳ ያስችለዋል ፡፡

የስማርትሊንግ ማሽን ትርጉም (ኤምቲ)

እያንዳንዱ ሥራ የሰው ተርጓሚ አያስፈልገውም ፡፡ ቃላትን በመጠን ደረጃ ለመተርጎም ሲመጣ የማሽን ትርጉም በጣም ፈጣን እና አነስተኛ ዋጋ ያለው አማራጭ ነው ፡፡ ተጠቃሚዎች ስማርትሊንግ አማዞን ተርጓሚ ፣ ጉግል ተርጓሚ ፣ ማይክሮሶፍት ተርጓሚ ፣ ዋትሰን ቋንቋ ተርጓሚ እና ሌሎችንም ጨምሮ በጣም ኃይለኛ እና ዘመናዊ ከሆኑ MT ሞተሮች ጋር ይገናኛል ተጠቃሚዎች ለተለየ ፍላጎታቸው ትክክለኛውን ኤምቲ አገልግሎት እንዲያገኙ ለማገዝ ፡፡ ከጊዜ በኋላ የይዘት ትርጉሞችን ከእያንዳንዱ የምርት ስም ልዩ ድምፅ እና ድምጽ ጋር ለማጣጣም ስማርትሊንግ የነርቭ ማሽንን ትርጓሜም ይሰጣል ፡፡

ስማርትሊንግ የትርጉም ዳሽቦርድ

የቋንቋ አገልግሎቶች ስማሊንግ

የስማሊንግ የትርጉም አገልግሎቶች በየአመቱ ከ 318 ሚሊዮን በላይ ቃላትን ከ 150 የቋንቋ ጥንዶች ይተረጉማሉ ፡፡ ኩባንያው የደንበኞችን ጉዞ በ 50 የተለያዩ የንግድ አቀባዊዎች ላይ ለማጣራት ይረዳል ፡፡ ስማርትሊንግ ጥብቅ የማጣሪያ ሂደት ይጠቀማል ፣ ካሉት አመልካቾች መካከል 5% የሚሆኑት ብቻ እንዲያገኙ በማድረግ ኩባንያው በዓለም ዙሪያ ያሉትን ምርጥ ተርጓሚዎችን ብቻ እንደሚያረጋግጥ ያረጋግጣል ፡፡ ወይም ፣ የራስዎ ተርጓሚዎች ካሉዎት በስማርትሊንግ መድረክ ላይ እና በትርጉም የስራ ፍሰትዎ ውስጥ በቀላሉ ሊያክሏቸው ይችላሉ።

የወጪ-ቁጠባን አጠቃላይ አቀራረብን በመከተል የስማሊንግ የቋንቋ አገልግሎቶች ከተወዳዳሪነት የቃል ቃል ተመኖች ባሻገር በመሄድ በብጁ የተገነቡ የትርጉም ፕሮግራሞችን ያለምንም የፕሮጀክት ዝቅተኛ እና እጅግ በጣም የተሟላ የትርጉም አማራጮችን እስከ 50 የሚደርሱ የትርጉም ወጪዎችን ሊቀንሱ ይችላሉ ፡፡ %

በኮምፒተር የሚረዳ ትርጉም (CAT) ስማርትሊንግ

ትክክለኛው የትርጉም ሂደት በስማሊንግ ውስጥ አብሮ አብሮ በተሰራ የኮምፒተር እገዛ የትርጉም (CAT) መሣሪያ ይከሰታል ፡፡ ተርጓሚዎች በትክክል ምን እንደሚተረጉሙ በትክክል እንዲገነዘቡ እና ቃላቶቻቸው በዚያ ዐውደ-ጽሑፍ ውስጥ እንዴት እንደሚጣጣሙ በስማሊንግ ካት (CAT) አማካኝነት ቪዥዋል አውድ ሁል ጊዜ ለተርጓሚዎች ይሰጣል ፡፡ ትርጉሙ ራሱ ከተጠናቀቀ በኋላ ፣ ተርጓሚዎች በራስ-ሰር መሄጃ ምስጋና ይግባቸውና በፍጥነት ወደ ቀጣዩ ተግባር መሄድ ይችላሉ።

ስማርትሊንግ የትርጉም የስራ ፍሰት

ስቲሊንግ እንዲሁ የሰዎች ተርጓሚዎችን ሥራ በተቻለ መጠን ቀላል ለማድረግም ይሠራል ፣

  • የእይታ አውድ - ተርጓሚዎች በማንኛውም ቅርጸት ስራቸውን በቀጥታ ማየት ይችላሉ
  • በእውነተኛ ጊዜ የትርጉም ትውስታ
  • የስሪት መምሪያ - ለትርጉሞች አዲስ የተሰቀለ ይዘት ብቻ የታየ ሲሆን አሮጌ ይዘት ደግሞ ከስማሊንግ ማህደረ ትውስታ ተተርጉሟል
  • የምርት ንብረቶች - ለድምፅ እና የምርት ስም መመሪያዎች መገልገያዎች
  • የተዋሃደ የጥራት ቼኮች - በእውነተኛ ጊዜ ጥራት ያላቸው ቼኮች ጊዜን ከማረም ለመቆጠብ ይረዳሉ
  • የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች - በእያንዳንዱ እርምጃ ላይ ጊዜ ይቆጥቡ
  • ሕብረቁምፊዎችን ያዋህዱ - በአንድ የቁልፍ ጭረት ብቻ ክፍሎችን ያጠናክሩ
  • ተጣጣፊ የመለያ አያያዝ - መለያዎችን በትክክል ለማስቀመጥ የማሽን ትምህርት ይጠቀማል
  • ራስ-ሰር መስመር - ስማርትሊንግ ይዘቱ እንዲንቀሳቀስ ያደርገዋል ፣ እና የተጠናቀቀውን ትርጉም በራስ-ሰር ወደ ቀጣዩ እርምጃ ይወስዳል

ስሊሊንግ ውህደቶች

ከነባር ሂደቶች እና መሳሪያዎች ጋር በቀጥታ በማቀናጀት - ለምሳሌ ፣ ይዘትን ወደ ሲ.ኤም.ኤስ. - ስማርትሊንግ ተጠቃሚዎች በእውነተኛው ትርጉም ዙሪያ አጠቃላይ ሂደቱን በራስ-ሰር እንዲያደርጉ ያስችላቸዋል ፡፡ ስማርትሊንግ የምርት ስምዎ ቀድሞውኑ ከሚያበላው ከማንኛውም መድረክ ወይም መሣሪያ ጋር የማዋሃድ ችሎታ አለው-

  • የ Adobe ተሞክሮ አስተዳዳሪ
  • አርኪ
  • Drupal
  • ሳይትኮር
  • የዎርድፕረስ
  • Hubspot
  • Marketo
  • የሽያጭ ግብይት ደመና።
  • ኦሮራ ኢሉካአ።

በደመና አተረጓጎም ውስጥ መሪው ስማሊንግ ከትርጉሙ ሂደት ጋር የተዛመዱትን እያንዳንዱን እንቅስቃሴዎች ይይዛል ፣ ደንበኞቻቸው በንግድ ሥራዎቻቸው ውስጥ ፈጠራን ለማራመድ ከሚጠቀሙባቸው ተግባራዊ የውሂብ መረጃዎች ጋር ያዋህዳል ፡፡ ለዕይታ አውድ እና ለጠንካራ የአውቶሜሽን ባህሪዎች ዝርዝር ምስጋና ይግባቸውና ደንበኞች በአጭር ጊዜ ውስጥ ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን ወጪ ቆጣቢ ትርጉሞችን ይገነዘባሉ ፡፡

ዓለምን በቃል አንቀሳቅስ

በዚህ ዓመት ስማርትሊንግ ዓለምን በ ‹‹V›› በሚል አዲስ የግብይት ዘመቻ አወጣ ፡፡ ይህ የተጀመረው ኩባንያው ለደንበኞች ከሚያደርጋቸው ነገሮች ሁሉ በስተጀርባ ሰዎች እንዳሉ ነው-ተርጓሚዎች ፡፡ ስለዚህ ቡድኑ በመላው ዓለም የሚኖሩ የ 12 ስማርትሊንግ ተርጓሚዎችን ሕይወትና ታሪኮችን ለመዘገብ በዓለም ዙሪያ ጉዞ የጀመረ ፎቶግራፍ አንሺ ቀጠረ ፡፡ ታሪኮቹ ከቃላት የቡና ሰንጠረዥ መጽሐፍ ጋር በተንቀሳቃሽ ዓለም ውስጥ ወደ ሕይወት ይመጣሉ አሁን ይገኛል.

እድገትን እና ዓለም አቀፋዊ ስኬት የሚፈልጉ ኩባንያዎች በእኛ አቅርቦት ላይ ከፍተኛ ፍላጎት ማሳየታቸውን ቀጥለዋል ፡፡ አዳዲስ ደንበኞቻችን የኩራት ነጥቦች ብቻ አይደሉም ፣ ነገር ግን በ ‹NPS› ውስጥ እንደዚህ ያለ ከፍተኛ ጭማሪ ማለት የአሁኑ ደንበኞቻችን በጣም ጥሩውን የስማሊንግ ተሞክሮ እንዳላቸው ያሳያል ማለት ነው ፡፡ ደንበኞቻችን ከሚያውቋቸው እና የቡድናቸው ቅጥያ ከሆኑት የፈጠራ የትርጉም ቴክኖሎጂ እና ተርጓሚዎች ጋር በጣም ጥሩ የአካባቢያዊ ተሞክሮ ተሞክሮ ለመስጠት ሲያስችል ለደንበኞቻችን የገባነውን ቃል እንደምንፈጽም ይነግረናል ፡፡ እኛ ከሌለን አንኖርም ነበር ፡፡

የስማሊንግ ተባባሪ መስራች እና ዋና ስራ አስፈፃሚ ጃክ ዌልዴ

የስማርትሊንግ ማሳያ መርሃግብር ያዘጋጁ

ምን አሰብክ?

ይህ ጣቢያ አይፈለጌን ለመቀነስ Akismet ይጠቀማል. አስተያየትዎ እንዴት እንደሚሰራ ይወቁ.